Known issues for Russian Language Pack v. 2.5.0.0

STRINGS NOT TRANSLATED

1. "Background" is not translated anywhere because it is an ambiguous word.
   It may mean "background colour" or "additional information".
   Please ask the developer of the plugin to change the word to 
   "Background colour" or "Additional Info", depending on the context.
   There is no need to contact me about the "Background" string, it will
   not be translated because of this conflict.

The strings below are already translated in the language pack, but do not
appear in the UI. Usually, this is due to the fact that the developer of the
original plugin did not mark the string as translatable. If you are sure 
that this is the case, please contact the developer of the plugin.

2. Options, nConvers->Send: "Split messages (RECOMMENDED)"
3. Options, nConvers->Docking: "Enable docking"
4. Options, nConvers->Timestamp Display: "Show Date", "Show Time"
5. Options, Events->Sounds: "Incoming Message". This is caused by nConvers
   or Conversation Style Plugin.
6. "All except status", "Show All Events", "Status changes" in History++ 2in1

Please contact me about the strings above only if you found the solution 
to this problem.
